?

Log in

No account? Create an account
Этимология
 
[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends View]

Monday, January 2nd, 2012

Time Event
12:34a
Anaginwskw

С Новым Годом! Доброго времени суток!

Интересует этимология греческого "anaginwskw" - "читаю". Ясно, что "ana" - это вновь, "ginwskw" - "знать", что дает нам в итоге "вновь-узнавать". Но почему именно так? 
Была мысль - в древности текст не разделялся пробелами, шел сплошной строкой - и дескать, читающий должен был "узнавать" слова в этом сплошном потоке, разделять слова друг от друга.
Или это связано с тем, что в древности первоочередно записывались тексты священного характера. Которые по своей сути гимнографичны и постоянно перечитываются, их чтение повторяется - и читающий/слушающий "узнавал вновь" текст.

Как думаете, уважаемые сообщники?

1:37a
-иха и -ица
По какому закону в словах, обозначающих женскую особь, расставляются суффиксы -иха и -ица? Не получается придумать.

То есть: почему, например, слониха, а не слоница; волчица, а не волчиха; купчиха, а не купчица; царица, а не цариха. И, кстати, факультативный вопрос б), почему графиня, а не графиха или графица?

<< Previous Day 2012/01/02
[Calendar]
Next Day >>
About LiveJournal.com