Заплечных дел PhD (prosto_vitjok) wrote in ru_etymology,
Заплечных дел PhD
prosto_vitjok
ru_etymology

Скачать

Вопрос, наверное, скорее лексикографический, нежели этимологический, хотя - как посмотреть. Думаю, русское слово скачать (в смысле download) с его огромной частотностью заслуживает выяснения, когда точно (и кем) оно было введено в обиход в этом значении. Ведь раньше этот глагол был совершенно неупотребителен; Нац. корпус русского языка фиксирует лишь употребление в смысле скачать кого-либо/что-либо с шеи (или: с рук) со значением "избавиться от ч.-л." Маргинально - скачать жирок в фитнесе (т. е. на качке). Старое - скачать ребенка (в колыбели).
Tags: неологизм, сетевой слэнг
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 45 comments