keymachine (keymachine) wrote in ru_etymology,
keymachine
keymachine
ru_etymology

Лес, поляна, бугор, яма

Когда впервые фиксируется этот фольклорный текст? В функции какого жанра?
Какие вы знаете аналоги в других языках?
Спасибо.

p.s. Эта приговорка широко известна в быту как детская потешка: Лес - волосы, поляна - лоб, бугор - нос, яма - рот или обрыв с подбородка. Продолжение варьируется, например, "эротический" вариант: ...две молочных фермы, сахарный завод (пупок), духовой оркестр и водопровод.
А какие у кого варианты еще были? 
Tags: ?
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 13 comments