Clittary Hilton (clittary_hilton) wrote in ru_etymology,
Clittary Hilton
clittary_hilton
ru_etymology

Category:

кореш

Простите, если было. Фасмер молчит.

Гугл выдает спектр версий, от маловероятной корень (мы с тобой одного корня, почти как у Маугли: "мы с тобой одной крови, ты и я") до совсем невероятной (друг евреев персидский царь Кир, на иврите Курош или Кореш).

Несколько особняком стоит другая ивритская версия, "корэв", букв. "родственник", откуда малоросский диалектизм корэш. С последней версией я могла бы смириться, если бы ивритская этимология (блатных) слов русского языка не была бы скомпрометирована a priori отчаянной фоменковщиной. Пойми, что с этим, кореш, нельзя озорничать...
Tags: арго
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 83 comments