Eljah (q_tactics) wrote in ru_etymology,
Eljah
q_tactics
ru_etymology

Айда и айста: татарское и марийской

Узнал из марийского разговорника, что в марийском языке есть две формы "давай" - "айда" и "айста". До этого момента думал, что интернациональное словечко "айда" в значении "давай" - сугубо татарского происхождения. Но наличие нескольких форм в марийском заставляют задуматься, не марийское ли оно изначально? В комменты призывается keymachine :)
Tags: междометие, финно-угорские языки
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 29 comments