keymachine (keymachine) wrote in ru_etymology,
keymachine
keymachine
ru_etymology

Category:

мухомор

Мухомор...
В рус. диалектах:
мухмарик - гриб-мухомор (киров.)
мухомор - настойка из ядовитых грибов (болеутоляющая) (смол.)
быть в мухоморе - в состоянии опьянения от ядовитых грибов или вина (сиб., камч.)

С последним значением нет проблем - чув. мухмур; тат.махмыр 'похмелье', тур. махмур (< араб.) 'пьяный', монг. мангар и бур., калм. манhар 'похмелье'.
фин.-уг. формы (< тюрк.): мар. мокмыр и удм. макмыр 'похмелье', морд. махмара и венг. мамор 'хмель, опьянение'.
Все это добро от араб.-перс. опьянение, похмелье.

А что с русским мухомором? Неужели действительно этим грибом массово морили мух?
кто-нибудь этот народный санитарно-гигиенический ритуал видел?

кстати, у фасмера мухомора нет...
Tags: флора
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 117 comments