Dr. Piperazin (parasitologist) wrote in ru_etymology,
Dr. Piperazin
parasitologist
ru_etymology

ботать по фене

Я предлагаю такую версию.

Феня – усечение от офенского языка, который в свою очередь происходит из Афины, см. офеня.
Ботать – того же корня, что фр. бутик, англ. booty. Оба слова восходят к греч. корню, который присутствует в слове аптека "склад".

Update: исправлено согласно замечанию. Update 2: исправлено по замечанию.
Tags: арго
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 37 comments